Mark 3:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Vafarisi va huma esinagogeni, va ya n'wi tshama xikungu swin'we ni va ntlawa wa Heroda, ku vona hilaha va nga ta n'wi dlaya hakona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Vafarisi va huma, hi ku hatlisa va vulavurisana ni Vaheroda ku lwisana na yena, leswaku va ta n’wi lovisa njhani.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani Vafarisi vahuma sinagogeni, vayaluka makungu svin'we ni va ntlawa wa Heroda, kuvona hilaha vangamudlayaka hakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko Vafarisi va humile handle va kanela ni Vaheroda ku vona hilaha va nga ta n'wi dlaya hakona.