Mark 4:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Misava hi yoxe yi mirisa ximila, xi rhanga xi va khava, xi humesa nchocho, endzhaku ku huma tindzhoho enchochweni, ti vupfa;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva misava yi tswala mihandzu hi yoxe; xo sungula tlhari, ku landzela ndleve, ku landzela koroni leyi teleke endleveni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Misava hi yoxe yimilisa mbewu, yirhanga yivakhava, yihumesa nchocho, ndzhaku kuhuma tindzhoho totala anchochweni;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva misava yi rhanga yi mirisa yi ri yona xikhava, kutani yi humesa n'oko, kutani ku huma tinhlampfu leti vupfeke n'okweni;