Mark 4:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A engeta a ku: “Mfumo wa Xikwembu hi ta wu fanisa na yini? Hi ta wu fanisa hi xifaniso xihi?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a ku: Xana mfumo wa Xikwembu hi ta wu fanisa ni yini? kumbe hi ta ri pimanisa ni yini?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Atlhela aku: “Mfumu wa Xikwembu wutafanisiwa nayini? Hi xihi xifaniso lexi hingawufanisaka na xona ke?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A engeta kambe, a ku: “Ku fuma ka Xikwembu hi ta ku fanisa ha yini? Hi ta ku fanisa hi xifaniso xihi?