Mark 4:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Wu fana ni ndzhoho ya murhi wa sinapi leyi nga yona leyitsongo eka timbewu hinkwato ta misava loko yi byariwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yi fana ni mbewu ya sinapi leyi loko yi byariwile emisaveni, yi nga yitsongo ku tlula mbewu hinkwayo leyi nga emisaveni;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Wufana ni mbewu ya nsinapi leyi yinga yona leyitsongo ka timbewu hinkwatu ta misava loko yibzaliwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ku fana ni nhlampfu ya sinapi; kakuloko yi byariwile emisaveni, yi nga yona leyitsongo eka timbewu hinkwato ta misava;