Mark 4:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi siku rero, hi nkarhi wa madyambu, Yesu a ku ka vona: “A hi peleleni entsungeni.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi rona siku rero, loko ku ri ni madyambu, a ku eka vona: “A hi tsemakanyeni hi ya etlhelweni lerin’wana.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi siku lero, hi nkarhi wa majambu, Yesu aku ka vona: “Ahipeleleni ka tlhelo rin'wana ra tiva.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi siku rero, loko ma ri madyambu, a ku eka vona: “A hi peleleni ehase.”