Mark 4:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Timbewu tin'wana ti wela exikarhi ka mitwa; loko mitwa yi kula, yi ti kamanyeta, kutani a ti vekanga nchumu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yin’wana yi wela exikarhi ka mitwa, kutani mitwa yi kula yi yi pfotlosa, yi nga humesanga mihandzu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Timbewu tin'wana tiwela amintweni; loko mintwa yikula, yiti kamanyeta, kutani tingaveki nchumu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tin'wana timbewu ti wela emitweni, yona mitwa loko yi kula yi ti dlaya kutani ti tsandzeka ku veka mavele.