Mark 5:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Lava swi voneke va va hlamusela leswi humeleleke eka munhu loyi wa mademona, ni le ka tinguluve.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Lava va swi voneke va va byela ndlela leyi swi humeleleke ha yona eka loyi a a ri ni Diyavulosi, ni hi tinguluve.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Lava vasvivoneke vavahlamusela lesvihumeleleke ka munhu lweyi wa madimoni, ni le ka makhumba.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Lava swi voneke va va byela leswi humeleleke eka munhu loyi ingi a ri ni mademona ni swa tinguluve.