Mark 5:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko a suka, a ya etikweni ra Dekapolisi, a ya twarisa hinkwaswo leswi Yesu a n'wi endleleke swona; kutani hinkwavo va hlamala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a famba, a sungula ku twarisa eDekapoli leswaku Yesu u n’wi endlele swilo leswikulu, kutani un’wana ni un’wana a hlamala.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko yena asuka, aya tikweni ra Dekapolisi, ayatwalisa hinkwasvu lesvi Yesu amuyendleleke svona; kutani hinkwavu vahlamala.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko a suka, a sungula ku twarisa etikweni ra Dekapolisi hinkwaswo leswi a swi endleriweke hi Yesu; kutani hinkwavo va hlamala.