Mark 5:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ku fika un'wana wa varhangeri va sinagoga loyi a va ku i Yayiro. Loko a n'wi vona, a tiwisela emilengeni ya yena,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani waswivo, ku ta un’wana wa vafumi va sinagoga la vuriwaka Yayiro; loko a n’wi vona, a wa emilengeni ya yena,

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani kufika mun'we wa varhangeli va sinagoga lweyi avaku i Yayiro. Loko amuvona, atiwisa milengeni ya yena,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ku fika munhu loyi a vuriwaka Yayiro, un'wana wa tihosi ta sinagoga; kakuloko a vona Yesu, a tiwisa emilengeni ya yena,