Mark 5:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani hi nomu lo ngati ya yena yi yima yi nga ha humi, a titwa emirini wa yena leswaku vuvabyi bya yena byi horile.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi ku hatlisa xihlovo xa ngati ya yena xi oma; kutani a twa emirini wa yena leswaku u horisiwile eka ntungu wolowo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani hi nomo-lo ngati ya yena yiyima yingahahumi, atitwa lesvaku kuvabza ka yena akuhanyisiwile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani hi nomu lowu, ngati ya yena yi siveka, a titwa emirini wa yena leswaku vuvabyi bya yena byi herile.