Mark 5:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Yesu a nga landzelelanga marito lawa, kutani a ku ka murhangeri wa sinagoga: “U nga chavi, pfumela ntsena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yesu a twa rito leri vuriweke, a ku eka mufambisi wa sinagoga: “U nga chavi, pfumela ntsena.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe Yesu angalandzanga hi marito lawa, kutani aku ka murhangeli wa sinagoga: “Ungachavi, pfumela ntsena.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Yesu, kakuloko a twa leswi vuriwaka, a ku eka hosana ya sinagoga: “U nga chavi, pfumela ntsena.”