Mark 5:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
(A a vula sweswo, hikuva Yesu a a te ka yena: “Huma eka munhu loyi, we moya wa thyaka!”)
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a ku eka yena: Huma eka munhu loyi, moya wa thyaka!
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
(Aavula svosvo, hikuva Yesu aate ka yena: “Huma ka munhu lweyi, we moya wa chaka!”)
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva Yesu a a te eka yena: “Huma eka munhu loyi, we moya wa thyaka.”