Mark 6:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe Heroda, loko a swi twa, a ku: “Hi ye Yohane loyi ndzi nga n'wi tsema nhloko. U lo pfuka eku feni.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe Heroda loko a twa leswi, a ku: “I Yohane loyi ndzi n’wi tsemeke nhloko; u pfukile eku feni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe Heroda, loko asvitwa, aku: “Hiye Yohani lweyi ningamutsema nhloko. Ayopfuka kufeni.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe Heroda, loko a swi yingisa, a ku: “I Yohane loyi ndzi n'wi tsemeke nhloko, u pfukile eku feni.”