Mark 6:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe siku rinene ri fika, ra loko Heroda a endlela tihosana ta yena, ni tindhuna ta nyimpi, ni vakulukumba va Galeliya enkhuvo wa siku ra ku velekiwa ka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku fika siku lerinene, Heroda hi siku ra yena ra ku velekiwa a endlela tihosi ta yena, vafumi lava tlakukeke ni vafumi va Galeliya nkhuvo;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe siku rinene rifika, ra loko Heroda ayendlela tihosana ta yena ni tindhuna ta nyimpi ni vakulukumba va Galileya nkhuvo wa siku ra kuvelekiwa ka yena

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe siku rinene ri fika, loko Heroda a endlela tihosana ta yena ni tindhuna ta nyimpi ni vakulukumba va Galeliya nkhuvo wa siku ra ku velekiwa ka yena.