Mark 6:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nhwanyana a huma, a ya vutisa mana wa yena a ku: “Ndzi ta kombela yini xana?” Yena a ku: “Kombela nhloko ya Yohane Mukhuvuri!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a huma a ya ku eka mana wakwe: “Ndzi ta kombela yini? Kutani a ku: Nhloko ya Yohane Mukhuvuri.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nhwanyana ahuma, ayavutisa mamana wa yena aku: “Nitakombela yini xana?” Yena aku: “Kombela nhloko ya Yohani Mukhuvuli!”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani wanhwana a huma, a ku eka mana wa yena: “Ndzi ta kombela yini xana?” Yeloyi a ku: “Kombela nhloko ya Yohane Mukhuvuri.”