Mark 6:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va tlherise, va ya eswimitaneni ni le mitini leyi nge kusuhi, va ya tixavela swakudya.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va rhumele ekule, leswaku va ta ya ematikweni lama rhendzeleke ni le swimitanini va ya tixavela xinkwa, hikuva a va na nchumu wo dya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

vatlhelise, vaya masin'wini ni le svidoropanini lesvi svinga kusuhi na hina, vayatixavela svakuja.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va tlherise va ya emasin'wini, ni le mitini leyi hi rhendzeleke, va ya tixavela swakudya, hikuva a va na swakudya.”