Mark 6:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani va tshama hi ku longoloka, va avene hi mintlawa ya vanhu va dzana ni ya vanhu va 50.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va tshama ehansi hi ku landzelelana, hi madzana ni makume-ntlhanu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani vatshama hi kulongoloka, vayavane hi mintlawa ya dzana (100) ra vanhu ni ya ntlhanu wa makume (50) ya vanhu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani va tshama va avene hi mitlawatlawa ya dzana, ni ya ntlhanu wa makume.