Mark 6:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Nimadyambu, byatso a byi ri exikarhi ka lwandle, yena a ha ri entsungeni a ri swakwe.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko ri pela, xikepe a xi ri exikarhi ka lwandle, a ri yexe emisaveni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nimajambu, bzatsu arili xikarhi ka tiva, yena ahali tlhelweni na ali yexe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko byi ri vusiku, byatso a byi ri exikarhi ka lwandle, yena a ha ri entsungeni wa hase a le swakwe.