Mark 6:49 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko va n'wi vona a famba ehenhla ka lwandle, va anakanya leswaku i xipuku, kutani va huwelela;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe loko va n’wi vona a ri karhi a famba elwandle, va anakanya leswaku i moya, kutani va huwelela.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko vamuvona afamba henhla ka mati, vapimisa lesvaku i xipoko, kutani vaba nyandha;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe loko va n'wi vona a famba ehenhla ka lwandle, va anakanya leswaku i xipuku, kutani va huwelela,