Mark 6:53 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko va pelele entsungeni, va fika etikweni ra Genesareta, kutani va xikela eribuweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko va hundza, va fika etikweni ra Genesareta, va rhurhela eribuweni ra lwandle.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuteloko vatsemakayile tiva vaya ka tlhelo lerin'wana, vafika tikweni ra Genezareta, kutani vaxikela ridongeni ra tiva.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko va tlutile elwandle va kongoma tiko ra Genesareta, kutani va fika eribuwini.