Mark 7:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Wansati loyi a a ri wamatiko, wa rixaka ra Vasiro-Fenikiya; a kombela Yesu leswaku a hlongola demona, ri huma ka n'wana wa yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wansati loyi a a ri Mugriki, a a ri Musirofoyiniya hi rixaka; kutani a N’wi kombela leswaku a hlongola diyavulosi eka n’wana wa yena wa nhwanyana.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Wansati lweyi aali wa matiko, wa rixaka ra Vasiro-Fenisa; akombela Yesu lesvaku ahlongola dimoni, rihuma ka n'wana wa yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wansati loyi, a a ri Mugriki, wa rixaka ra Vasiro-Fenikiya; a n'wi khongela leswaku a hlongola demona ri huma eka n'wana wa yena.