Mark 7:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Yesu a vuya hi le tikweni ra Tiri, a hundza hi le Sidoni, a kongoma lwandle ra Galeliya hi ku tsemakanya tiko ra Dekapolisi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, loko a suka eribuweni ra Tiri na Sidoni, a fika elwandle ra Galeliya, exikarhi ka ribuwa ra Dekapoli.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Yesu avuya hi le tikweni ra Tiro, ahundza hi le Sidoni, akongoma tiva ra Galileya hi kutsemakanya tiko ra Dekapolisi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A engeta a suka etikweni ra Tiri na Sidoni, a kongoma elwandle ra Galeliya, a tsemakanya tiko ra Dekapolisi.