Mark 7:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko tindleve ta yena ti hatla ti pfuleka, na rona ririmi ra yena ri ntshunxeka, kutani a vulavula hi ku olova.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ku hatlisa tindleve ta yena ti pfuleka, ntambhu ya ririmi ra yena yi ntshunxeka, a vulavula kahle.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko tindleve ta yena tihantla tipfuleka, na rona ririmi ra yena ritshunxeka, kutani avulavula hi kuwolova.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko tindleve ta yena ti pfuleka kan'we, nsiha wa ririmi ra yena wu tshunxeka, kutani a vulavula swinene.