Mark 8:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Ndzi twela ntshungu lowu evusiwana, hikuva swi endla masiku manharhu va tshame na mina, kutani a va ha ri na swakudya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi twela vusiwana ntshungu, hikuva wu ni masiku manharhu wu ri na mina naswona a wu na nchumu wo dya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“Nitwela vusiwana xitshungu lexi, hikuva sviyendla masiku manharhu na xitshame na mina, kutani axahali na svakuja.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Ndzi twela vunyingi lebyi, vusiwana; hikuva hi masiku manharhu va tshamile eka mina va nga ri na swakudya.