Mark 8:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Munhu loyi a tlakusa mahlo, a ku: “Ndzi vona vanhu, ndzi va vona va famba-famba, va fana ni mirhi.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a languta ehenhla a ku: “Ndzi vona vanhu lava fanaka ni mirhi va famba.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Xona, xitlakusa mahlo, xiku: “Nivona vanhu, nivavona na vafambafamba, vafana ni minsinya.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko a langutile, a ku: “Ndzi vona vanhu, ndzi va vona loko va famba va fana ni mirhi.”