Mark 8:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu a n'wi lerisa ku muka, a ku: “U nga tshuki u tlhelela emutini.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a n’wi tlherisela endlwini yakwe a ku: “U nga ngheni emutini naswona u nga byeli munhu leswi emutini.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yesu axibzela lesvaku xifamba, aku: “Ungatshuki utlhelela axidoropanini.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a n'wi tlherisela ekaya ka yena, a ku: “U nga tshuki u nghena emutini.”