Mark 8:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vadyondzisiwa va yena va n'wi hlamula va ku: “Va nga laveriwa kwihi swinkwa leswi va nga dyaka va xurha kwala mananga ke?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vadyondzisiwa va yena va n’wi hlamula va ku: “Xana munhu loyi a nga enerisa vavanuna lava laha mananga hi xinkwa ku suka kwihi?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vajondzisiwa va yena vamuhlamula vaku: “Xingalaveliwa kwihi svakuja lesvi xingajaka xixurha kola mananga ke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vadyondzisiwa va yena va n'wi hlamula, va ku: “Va nga laveriwa kwihi swinkwa leswi va nga xurhaka ha swona kwala emananga xana?”