Mark 8:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kasi vanhu a va lava ku ringana 4 000. Kutani a va tlherisela makaya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lava va dyeke a va ri kwalomu ka mune wa magidi, kutani a va hlongola.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kasi vanhu avalava kuringana mune wa makhulu (4 000) Kutani avatlhelisela makaya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kasi lava nga dya a va lava ku endla mune wa makume ya madzana, (4 000). Kutani a va tlherisa.