Mark 9:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ntshungu hinkwawo wu vona Yesu, wu hlamala ngopfu, wu tsutsuma wu ya hlangana na yena, wu n'wi xeweta.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ku hatlisa vanhu hinkwavo, loko va n’wi vona, va hlamala swinene, va tsutsumela eka yena va n’wi xeweta.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko xitshungu hinkwaxu xivona Yesu, xihlamala ngopfu, kutani xitsutsuma xiyahlangana na yena, lesvaku xitamuxeweta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko vunyingi byi n'wi vona, va hlamala ngopfu, kutani va n'wi tsutsumela ku n'wi xeweta.