Mark 9:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu a ku ka yena: “U ri, ‘loko u swi kota’? Hinkwaswo swi nga kota ku endleriwa la pfumelaka.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yesu a ku ka yena: Loko u kota ku pfumela, swilo hinkwaswo swa koteka eka loyi a pfumelaka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yesu aku ka yena: “Uli, ‘loko usvikota’? Hinkwasvu svakoteka ka lweyi apfumelaka.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu a ku eka yena: “Loko ku ri ku swi kota, hinkwaswo swi nga endleriwa la pfumelaka.”