Mark 9:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku ka vona: “Moya lowo tano a wu koti ku huma loko ku nga ri hi ku khongela ntsena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani A ku eka vona: Muxaka lowu a wu nge humi eka nchumu, handle ka hi xikhongelo ni ku titsona swakudya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Aku ka vona: “Arixaka leri ra moya wotanu arikoti kuhuma loko kungali hi kukhongela ntsena.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu a ku eka vona: “Rixaka leri a ri suki, loko ku nga ri hi ku khongela ni ku titsona swakudya.”