Mark 9:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
swiambalo swa yena swi sungula ku vangama, swi basa swinene, ku tlula leswi vahlantswi va swiambalo va laha misaveni va nga swi basisisaka xiswona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Swiambalo swa yena a swi vangama, swi basa swinene ku fana ni gamboko; leswaku ku hava fuller emisaveni leyi nga ti basa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Sviyambalu sva yena svisungula kuvangama, svibasa svinene, kutlula lesvi vahlampsi va laha misaveni vangasvibasisisaka xisvona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
tinguvu ta yena ti vangama, ti basa tanihi gamboko, hi laha ku nga riki na muhlantswi emisaveni la tivaka ku basisa xisweswo.