Mark 9:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a teka n'wana, a n'wi yimisa exikarhi ka vona; kuteloko a n'wi vukarhile, a ku ka vona:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko a teka mufana a n’wi yimisa exikarhi ka vona; kutani a n’wi khoma hi mavoko, a ku eka vona:
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani ateka ntsongwana, amuyimisa xikarhi ka vona; kuteloko amuvukarhile mavokweni, aku ka vona:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a teka n'wana, a n'wi veka exikarhi ka vona; kuteloko a n'wi vukarhile, a ku eka vona: