Mark 9:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Exivandleni xexo, ‘xivungu lexi xi va dyaka a xi fi, ni ndzilo a wu timeki.’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Laha xivungu xa vona xi nga fiki naswona ndzilo wu nga timeki.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Axivandleni xoxo, ‘xivungwana lexi xivajaka axifi, ni ndzilo awutimeki.’
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
laha xivungu xa vona xi nga fiki kona, ni laha ndzilo wu nga timekiki kona.