Mark 9:49 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Un'wana ni un'wana ú ta basisiwa hi ndzilo, ku fana ni magandzelo yo cheriwa munyu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva un’wana ni un’wana u ta cheriwa munyu hi ndzilo, ni gandzelo rin’wana ni rin’wana ri ta cheriwa munyu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“mun'wana ni mun'wana atalungiwa hi ndzilo, kufana ni timhamba leticheliwaka munyu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva un'wana ni un'wana u ta lungiwa hi ndzilo, ni magandzelo man'wana ni man'wana ma ta lungiwa hi munyu.