Matthew 1:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Yosefa a pfukile evurhongweni, a endla hilaha ntsumi ya Hosi yi nga n'wi lerisa hakona, a titekela nsati wa yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yosefa a pfuxiwile evurhongweni, a endla hilaha ntsumi ya Yehovha yi n’wi leriseke hakona kutani a teka nsati wakwe eka yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Yosefa apfukile hi le vurhongweni, ayendla hilaha ntsumi ya Hosi yingamubzela hakona, atitekela nsati wa yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yosefa loko a pfuka evurhongweni, a endla hilaha ntsumi ya Hosi yi nga n'wi lerisa hakona, a teka nsati wa yena.