Matthew 10:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko swi lulamele ndyangu wolowo, ku rhula ka n'wina a ku te ehenhla ka wona; kambe loko swi nga wu lulamelanga, ku rhula ka n'wina a ku vuyele ka n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko yindlu yi yi fanela, a ku ve ni ku rhula ka n’wina; kambe loko swi nga fanelanga, ku rhula ka n’wina a ku tlhelele eka n’wina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko munti wolowo wufanela, kurhula ka n'wina akute henhla ka wona; kambe loko svingawufaneli, kurhula ka n'wina akutlhelele ka n'wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko yindlu yoleyo swi yi fanela, ku rhula ka n'wina a ku te ehenhla ka yona kambe loko swi nga yi faneri, ku rhula ka n'wina a ku tlhelele eka n'wina.