Matthew 10:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi tiyisile ndzi ri ka n'wina, hi siku ra ku avanyisiwa, tiko ra Sodoma na Gomora ri ta vevukiseriwa ku tlula muti wolowo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina, tiko ra Sodoma na Gomora hi siku ra ku avanyisa ri ta tiyisela ku tlula muti wolowo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nitiyisile nili ka n'wina: Hi siku ra kuyavanyisa, tiko ra Sodoma na Gomora ritavevukiseliwa kutlula doropa rolero.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kunene ndzi ri eka n'wina: ku biwa ka muti wolowo ku ta tlula ka Sodoma na Gomora hi siku ra ku avanyisiwa.