Matthew 10:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Mudyondzisiwa a hi lonkulu eka mudyondzisi wa yena, ni nandza a hi nkulukumba eka n'wini wa yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mudyondzisiwa a nga tlulanga n’wini wa yena, nandza a nga tlulanga n’wini wa yena.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Mujondzisiwa ahi nkulu ka mujondzisi wa yena, ni xikarawa ahi nkulukumba ka n'winyi wa xona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Mudyondzisiwa a hi nkulukumba eka mufundhisi wa yena, ni nandza a hi nkulukumba eka hosi ya yena.