Matthew 10:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi ndzi mi byelaka swona emunyameni, swi vuleni eku vonakaleni; ni leswi mi swi twaka swi hleveteriwa etindleveni, swi twariseni eswihlungwaneni swa tindlu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leswi ndzi mi byelaka swona emunyameni, mi swi vula eku vonakaleni; kutani leswi mi swi twaka endleveni, mi swi twarisa ehenhla ka tindlu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lesvi nimibzelaka svona axinyameni, svivuleni kuvonakaleni; ni lesvi misvitwaka svihleveteliwa tindleveni, svihuweleleni asvichungweni sva tiyindlo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Leswi ndzi mi byelaka swona emunyameni, swi vuleni eku vonakaleni; kutani leswi mi swi yingiseke swi hleveteriwa etindleveni, swi twariseni eswihlungwini swa tindlu.