Matthew 10:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mi nga anakanyi leswaku ndzi tile ku ta veka ku rhula emisaveni; ndzi tile ku ta veka fumu, ku nga ri ku rhula.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga ehleketi leswaku ndzi tile ku ta rhumela ku rhula emisaveni; A ndzi tanga ku ta rhumela ku rhula, kambe banga.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mingatshukeni mipimisa lesvaku nitile kutisa kurhula misaveni; kambe, nitisa tlhari, kungali kurhula.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Mi nga tshuki mi anakanya leswaku ndzi tile ku tisa ku rhula emisaveni; ndzi tile ku tisa fumu ku nga ri ku rhula.