Matthew 10:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani loko mi ri karhi mi famba, twarisani mhaka leyi nge: ‘Mfumo wa matilo wu le kusuhi.’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko u ri karhi u famba, chumayela u ku: Mfumo wa matilo wu tshinele.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
“Kutani loko mili karhi mifamba, chumayelani miku: ‘Mfumu wa matilo wu le kusuhi.’”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani loko mi ri karhi mi famba, dyondzisani, mi ku: ‘Ku fuma ka matilo ku tshinerile.’