Matthew 11:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambiswiritano ndza ku byela leswaku, hi siku ra ku avanyisiwa, tiko ra Sodoma ri ta vevukiseriwa ku tlula wena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe ndza mi byela leswaku tiko ra Sodoma ri ta tiyisela swinene hi siku ra ku avanyisa ku tlula n’wina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hambi svilitano nakubzela lesvaku, hi siku ra kuyavanyisa, tiko ra Sodoma ritavevukiseliwa kutlula wena.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho ndzi nge eka n'wina: Ku ta vevuka eka tiko ra Sodoma ku tlula eka n'wina esikwini ra ku avanyisa.”