Matthew 12:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko Yesu a swi tiva, a suka kwalaho. Lavo tala va n'wi landzelela, kutani a va hanyisa hinkwavo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko Yesu a swi tiva leswi, a suka kwalaho, kutani mintshungu leyikulu yi n’wi landzela, kutani a va horisa hinkwavo;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe loko Yesu asvitiva, asuka kolaho. Lavotala vamulandza, kutani avahanyisa hinkwavu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Yesu loko a swi tiva, a suka kona. Kutani mitshungu leyikulu yi n'wi landzelela, kutani a va hanyisa hinkwavo.