Matthew 12:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A nga ka a nga tshovi rihlanga leri khinyekeke, naswona a nga ka a nga timi rivoni leri nge keti-keti,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Rihlanga leri pfotlokeke a nge ri tshovi, ni nhlanga leyi tswongaka musi a nge ri timi, kukondza a rhumela vuavanyisi eku hluleni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Angakala angatshovi rihlanga lerikhinyekeke, nasvona angakala angatimi rivoni leringe ketiketi, akondza ahlulisa kuyavanyisa lokolulama.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A nga ka a nga tshovi rihlanga leri khinyekeke, kambe a nga ka a nga timi rivoningonyana leri mpulukaka, a kondza a hlurisa ku avanyisa,