Matthew 12:38 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Enkarhini wolowo, van'wana va vatsari ni Vafarisi va ku ka Yesu: “Mudyondzisi, hi lava ku ku vona u endla mahlori.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vatsari van’wana ni Vafarisi va hlamula va ku: “Mudyondzisi, hi lava ku vona xikombiso lexi humaka eka Wena.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nkarhini wolowo, van'wana va Vatsali ni Vafarisi vaku ka Yesu: “Mujondzisi, hilava kukuvona uyendla mahlori.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Enkarhini wolowo vatsari ni Vafarisi van'wana va hlamula Yesu, va ku: “Mufundhisi, hi rhandza ku ku vona u endla mahlori.”