Matthew 12:43 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko moya wa thyaka wu sukile eka munhu, wu ya emananga ku ya lava ku wisa, kambe wu tsandzeka ku ku kuma;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko moya wa thyaka wu humile eka munhu, wu famba etindhawini leti omeke, wu lava ku wisa kambe a wu kumi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“Loko moya wa chaka wusukile ka munhu, wuya mananga kuyalava kuwisa, kambe wutsandzeka kukukuma;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Loko moya lowo biha wu huma eka munhu, wu tiyela emitsungeni leyi tshweke, wu ya lava ku wisa, wu ya ku pfumala.