Matthew 12:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A ku a ha vulavula ni mintshungu, ku humelela mana wa yena ni vamakwavo, va yima ehandle, va lava ku vulavula na yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko a ha vulavula ni vanhu, mana wakwe ni vamakwavo va yena va yime ehandle va lava ku vulavula na yena.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Aku ahavulavula ni xitshungu, kuhumelela mamana wa yena ni vamakwavu, vayima handle, valava kuvulavula na yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kakuloko a ha vulavula ni ntshungu, ku fika mana wa yena ni vamakwavo, va yima ehandle va lava ku vulavula na yena.