Matthew 12:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kumbe, a mi hlayanga eNawini xana leswaku, hi siku ra Savata, vaprista va tlula nawu wa Savata hi ku tirha eTempeleni, kambe va nga ri na nandzu?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kumbe a mi hlayanga eNawini leswaku vaprista etempeleni hi Savata va nyamisa Savata naswona a va na xisandzu xana?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kumbe, amijondzanga Nawini xana lesvaku, hi siku ra Savata, Vaprista vatlula Nawu wa Savata hi kutirha Tempeleni, kambe vangakumi nandzu ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kumbe a mi hlayanga enawini leswaku hi masiku ya Savata, vaprista va tlula nawu wa Savata etempeleni, va nga ri na nandzu xana?