Matthew 13:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vadyondzisiwa va ta eka Yesu, va ku: “Hikwalaho ka yini u vulavula na vanhu hi swifaniso ke?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vadyondzisiwa va ta eka yena: Ha yini u vulavula na vona hi swifaniso?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vajondzisiwa vata ka Yesu, vaku: “Hikolaho ka yini uvulavula ni vanhu hi svifaniso ke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vadyondzisiwa va tshinela, va ku eka yena: “Xana u vulavulela yini na vona hi swifaniso?”